صبر کنید، کورت بوزیک و مایک میگنولا یک کمیک فانتزی نهایی ساختند؟؟!!

من یک مرد تمام وقت کمیک نیستم، اما مطمئناً موارد مورد علاقه خود را دارم. و پسر جهنمی ممکن است از همه بیشتر مورد علاقه من باشد، بنابراین دهه ها گذشته بدون دانستن اینکه خالق آن مایک میگنولا روی یک فاینال فانتزی کمیک آخر هفته من را کاملاً باز کرده است.

نویسنده مشهور کمیک کورت بوزیک، که بیشتر به خاطر کار ابرقهرمانی خود روی مواردی مانند این شهرت دارد سوپرمن و انتقام جویان، در آخر هفته در توییتر داستانی درباره کمیکی که او و مینیولا برای آن در اوایل دهه 90 با هم همکاری کردند، تعریف کرد. “هر بار که کسی شروع به صحبت در مورد کمیک FINAL FANTASY منتشر نشده ای می کند که سال ها پیش نوشتم” او می گوید، “مقاله ها و بحث های خبری آنلاین موجی است و به نظر می رسد همه آنها داستان را اشتباه می گیرند.”

من به نوعی حتی این را نمی دانستم بود یک داستان، بنابراین قطعاً از بازگویی بوزیک از آن لذت بردم، که برای برخی تصحیح داستان‌های قدیمی‌تری است که آن را «اشتباه» کرده‌اند، اما برای من یکی از جالب‌ترین داستان‌های «چه می‌شد اگر» در تاریخ اقتباس از بازی‌های ویدیویی است.

بازگویی Busiek بیش از تعدادی توییت بود، بنابراین من متن کامل را در زیر قرار دادم (با چند ویرایش با حروف بزرگ)، اما اگر می‌خواهید آنها را همانطور که سایت در نظر گرفته است بخوانید. می توانید از اینجا شروع کنید:

مایک میگنولا کاورهای زیبایی برای آن انجام داد، اما فضای داخلی را نکشید. دل باراس این کار را انجام داد، و او حدود یک و نیم مشکل را قبل از کشیدن دوشاخه تمام کرد. فکر می کنم سه (از چهار) شماره را نوشته ام.

این اقتباسی از بازی نبود. این پروژه به عنوان یک ماجراجویی اصلی در دنیای FINAL FANTASY I شروع شد، اما پس از اینکه دیزنی کامیکس طرح من را برای آن تأیید کرد، Squaresoft تصمیم گرفت که می‌خواهند به بازی آینده که اکنون به عنوان FINAL FANTASY IV شناخته می‌شود، متصل شوند. من از این موضوع تا حدودی ناراحت شدم، زیرا ….. داستانی را که به ذهنم خطور کرده بود، دوست داشتم، و دوست داشتم که درباره شخصیت های سطح پایینی باشد که اساساً در تلاش برای زنده ماندن بودند، و بازی جدید درباره داستان های بالا بود. رتبه بندی افرادی که مسئول ارتش ها و کشورها و مانند آن بودند، که محدودتر بود، اما همینطور است.

بنابراین آنها برای اولین طرحم هزینه کشتن به من پرداخت کردند و من طرح کلی جدیدی را انجام دادم که از شخصیت های بازی آینده استفاده می کرد اما داستان جدیدی را در آن دنیا روایت می کرد، نه اینکه بازی را اقتباس کنم. آنها آن را خوب دوست داشتند.

برخی از مردم گفته اند که من به وضوح FFIV را بازی نکرده بودم یا نمی خواستم تغییراتی را ایجاد کنم که آنها دوست ندارند. این درست است، اما به این دلیل است که FFIV هنوز انجام نشده است. این حتی قبل از انتشار در ژاپن بود. من یک هنر کلی کتاب مقدس و طراحی شخصیت کار کردم.

دیدم گزارش شده که گفته ام کمیک بدی است و خوب است که منتشر نشده است. من تقریباً مطمئن هستم که گفتم این بهترین کار من نبود (به دلایلی که در بالا ذکر شد مجبور شدم آن را عجله کنم) اما داستان محکمی بود. و من گفته ام که طرفداران FINAL FANTASY اگر امروز منتشر شود آن را دوست نخواهند داشت، زیرا آنها تمام دانش خود را در مورد افسانه های FF که در 30 سال گذشته ساخته شده است را به آن منتقل می کنند و آن را دوست ندارند. مطابقت ندارد. به نظر می رسد بدعت است. اما در آن زمان با بیرون آمدن آن خوب بودم.

من افرادی را دیده‌ام که می‌گویند می‌خواهم نام شخصیت‌ها را تغییر دهم، زیرا نمی‌دانم آنها چه کسانی هستند. چیزهایی که آنها می گویند من متوجه نشدم در توصیف شخصیت هایی که به من داده شده بود، نبود، و هر چه می دانم هنوز وجود نداشته است. شاید آره شاید نه. اما من از …..SquareSoft در مورد نام ها پرسیدم، و آنها مرا تشویق کردند که آنها را تغییر دهم، با توجه به استفاده از نام های جدید در نسخه ایالات متحده بازی. بنابراین می‌توانید سپاسگزار باشید که این کمیک هرگز اتفاق نیفتاد، یا شاید سید در 30+ سال گذشته «لرد بلاست» نامیده می‌شد!

SquareSoft شروع به صحبت با من در مورد استخدام من به عنوان “Americanizer” داخلی آنها کرد، زیرا آنها کارهایی را که من انجام می دادم دوست داشتند. اما من به تازگی به یک منطقه جدید نقل مکان کرده بودم، و این شغل به معنای انتقال به حومه سیاتل بود، و من در این مورد دوگانه بودم. اونا هم ممکنه ….. بودن چون به هر دلیلی مدت زیادی در مورد اون کار صحبت نکردیم.

اما اگر در سال 1991 مطرح می شد، بخشی از کل ماجرا بود. اگر امروز تمام می شد، این چیز عجیب و غریب خارج از تداوم بود که همه چیز را “اشتباه” کرد.

یک پایه کنسول
از آنجایی که Xbox Series S 30 دلار تخفیف دارد، می‌توانید آن 30 دلار را برای فضای ذخیره‌سازی، یک کنترلر اضافی یا Xbox Game Pass Ultimate بگذارید.

ایده این سه نفر (باراس شاید بیشتر به خاطر کار انیمیشنش، در مورد همه چیز از نسخه اصلی شناخته شود مبدل ها به مرد عنکبوتی) می توانست روی a کار کند فاینال فانتزی کمیک، از همه چیز، به اندازه کافی جالب است. این واقعیت که ما می‌توانستیم Busiek را به‌عنوان نوعی مرد محلی‌سازی، نام‌گذاری و تغییر نام شخصیت‌ها داشته باشیم، حتی عجیب‌تر است. لرد بلاست!

اگر می خواهید تعدادی از کاورهای میگنولا را ببینید، شماره 4 اینجاست، در حالی که دیگری به اشتراک گذاشته شده توسط Busiek در زیر است: